Accueil > L’actualité > L’Italie à Paris - Actualités italiennes
http://www.italieaparis.net/actualite/
Articles
-
La fin de Casanova de Marina Tsvétaïéva
4 avril, par Karima Romdane — théâtreThéo Théâtre vous invite à découvrir tous les mercredis du mois d' avril, " La fin de Casanova ", pièce majeure du théâtre de Marina Tsvétaïéva (1892-1941), l’un des poètes de langue russe les plus exceptionnels, a été composée en 1919, juste avant l’exil en Tchécoslovaquie, puis en France. C'est l'histoire d'un adieu, d'une passion, de la fin d'un homme et du début d'un mythe.
La dernière nuit du XVIIIème siècle, Giacomo Casanova contemple son passé, il n'est plus qu'un bibliothécaire dans le château de Dux. Lors d'un dernier tri avant son départ, il sera interrompu par une rencontre inattendue.
Auteur : Marina Tsvetaeva traduction André Markowicz Artistes : Kim Roux, Valentin Bour, Titouan Besnard Metteur en scène : Timothée Tonneau
-
Festival Canzoni & Parole Paris 2024, la chanson d’auteur italienne à l’honneur
3 avril, par Karima Romdane — musique rock et popParis est prêt à accueillir à nouveau le festival "Canzoni&Parole". Pour la troisième année consécutive, ce festival met en lumière la chanson d’auteur italienne et fait vibrer d'émotion les théâtres et les écoles de la capitale française.
Du 2 au 7 mai 2024, des auteurs-compositeurs-interprètes de différentes générations, bien connus et appréciés en Italie, seront à Paris. Un événement complémentaire intéressant aura lieu le 25 octobre à Turin.
Le 10ème arrondissement de Paris, avec l'atmosphère magique du Canal Saint Martin, sera une nouvelle fois au cœur de la programmation du Festival, avec deux concerts incontournables à l'Espace Jemmapes les vendredi 3 et samedi 4 mai en présence des 8 auteurs-compositeurs-interprètes impliqués dans le projet pédagogique.
Le festival se déroulera aussi dans d'autres lieux importants de Paris. La Maison de l'Italie (Cité Universitaire - 14ème) accueillera l'ouverture du festival le jeudi 2 mai ainsi que une soirée "livres et musique" le lundi 6 mai; le spectacle de clôture du mardi 7 maise tiendra à l'Institut Culturel Italiende Paris (7ème).
Le vendredi 3 mai, la grande rencontre collective entre artistes, enseignants et près de 200 lycéens et collègiens qui étudient l'italien aura lieu en matinée dans le théâtre d'un grand lycée parisien (Jacques Decour 9ème)
Environ 65% des frais d'organisation du festival sont déjà couverts par :
Subvention de la Ville de Paris (Label Paris Europe 2024)
Financement d'un spectacle par l'Institut Culturel italien de Paris
Financements privés d'Italie pour le projet pédagogique
Financements de petits sponsors français et italiens
Recettes de la vente des billets des deux concerts payantsSi, grâce à votre précieux soutien, l'objectif de combler le pourcentage manquant et donc à atteindre l'objectif final du crowdfunding, Canzoni&Parole 2024 pourra être organisé de la meilleure façon possible et avec la sérénité nécessaire, en créant un tremplin pour les prochaines éditions. En outre, le maintien du rêve qu'une maison de la chanson à Paris puisse voir le jour. Celle-ci pourrait alors accueillir les artistes italiens pendant 365 jours par an..
Vous pouvez faire un don en ligne. Il est aussi possible de choisir entre les différentes contreparties proposées, auxquelles d'autres viendront s'ajouter ultérieurement.Pour ceux qui seront à Paris les jours du festival, il y aura la possibilité de partager des moments conviviaux avec les artistes après les spectacles. Il sera également possible de recevoir par courrier des souvenirs artistiques du festival, ainsi que d'autres objets liés à la musique.
Programme :
Jeudi 2 mai Concert d'ouverture à 19h00 Maison de l'Italie / tarif unique € 10
Spectacle inédit "Les Copains d'Abord" créé et interprété par : Paolo Capodacqua, Pino Marino, Gigi Marras, Peppe Voltarelli.
Avec la participation de Carlotta Persico et Serena Rispoli
Vendredi 3 mai Dans la matinée Lycée J.Decour (non ouvert au public) Rencontre avec des enseignants d'italien et des élèves de lycée et collèges de Paris.
À 20h00 Espace Jemmapes / plein tarif € 20 - réduit € 15
"Le grand concert" (première partie) Cristiana Verardo - Paolo Ganz - Flo - Daniele Silvestri et leurs musiciens* avec la participation de Carlotta Persico (violoncelle) et Estelle Diep (violon) Présenté par Serena Rispoli et Peppe Voltarelli.
Samedi 4 mai
À 11h00 Cinéma du Panthéon / plein tarif € 9,5 - réduit € 7,5
Projection du film-documentaire «DALLARTE » de Jonny Costantino (dédié Lucio Dalla - en collaboration avec Anteprima)
À 20h00 Espace Jemmapes / plein tarif € 20 - réduit € 15
"Le grand concert" (deuxième partie)
Carlo Pestelli – Agnese Valle - Giovanni Truppi – Cristina Donà et leurs musiciens* avec la participation de Carlotta Persico (violoncelle) et Estelle Diep (violon) Présenté par Serena Rispoli et Peppe Voltarelli.
Lundi 6 mai à 19h00 Maison de l'Italie / gratuit (à réserver)
Présentations de livres en musique "Livres & Sons"
Alfonso De Pietro présente "SOS, Salva ogni sogno", interviewé par Fabrice Rizzoli (Association Crim’HALT)
Dario Sansone présente "SANTO SUD A Poetry Sketchbook", en collaboration avec Comicon Napoli
Les deux auteurs-compositeurs interpréteront quelques-unes de leurs chansons liées aux livres
Mardi 7 mai à 18h30 Institut Italien de Culture de Paris
Spectacle de clôture du festival
Costanza Alegiani en trio, avec les lectures de Valerio Corzani dans "Lucio, dove vai?" (dédié à Lucio Dalla)
Le Festival à Turin - Vendredi 25 Octobre
Concert franco-italien à 21h30 Folk Club Dans le cadre dela 37e saison musicale
Récital de la chanteuse et pianiste franco-italienne Celia ReggianiDes rencontres sont également prévues dans un lycée où l'on étudie la langue française.
-
Pierre do Sameiro présente son « Italian quartet »
3 avril, par Karima Romdane — jazzSitué en plein coeur du Marais, le 38Riv est un club de jazz et bar intimiste. Des concerts et jam sessions ont lieu tous les soirs de la semaine, il accueillera lundi 8 avril Pierre do Sameiro et son Quartet pour présenter leur nouvel album « Da Parigi a Firenze ».
Originaire de la région bordelaise, où il fait ses études musicales au conservatoire, Pierre do Sameiro décide ensuite de s’orienter vers une carrière technique : il sera tour à tour ouvrier d’usine, mécanicien, technicien hydraulique itinérant. C’est au volant de son camion, en écoutant John Coltrane, qu’il décide de revenir à la musique. Il se perfectionne au Centre des Musiques Didier Lockwood, puis débute son parcours de musicien de jazz dans la capitale, de clubs en jam sessions.
On découvre dans cet album un saxophoniste attachant, accompagné de trois amis italiens, les quatre étant là pour faire une musique ouverte et loin de toute prétention. Voilà le plaisir de jouer !
Avec : Pierre do Sameiro saxophone ténor, compositions, Simone Basile guitare, Matteo Anelli contrebasse, Giovanni Paolo Liguori batterie
-
Mahmood European Tour
2 avril, par Karima Romdane — musique rock et popL’artiste italien Mahmood se produira à L’Olympia pour un concert unique le 8 avril 2024 avant de poursuivre sa tournée vers l'Allemagne, les Pays-Bas, la Suisse, la Belgique, la Pologne et l'Espagne. En quelques années, Mahmood est devenu un auteur et chanteur estimé à l’international. Alessandro Mahmoud, de son nom d'artiste et mononyme Mahmood est né d'un père égyptien, qui a quitté le foyer familial lorsqu’il avait 6 ans, et d'une mère italienne. Il a grandi à Gratosoglio, un quartier pauvre de Milan.Il se choisit comme mononyme Mahmood, jeu de mots entre son véritable nom de famille et l’anglais « my mood ».
Mahmood gagne le concours du Festival de Sanremo en 2019 avec Soldi et en 2022 en duo avec Blanco et le titre Brividi. Grâce à ce succès, il a représenté l'Italie à l'Eurovision lors de l'édition 2019 à Tel Aviv, arrivant en deuxième position, et lors de l'édition 2022 à Turin, classé sixième avec Blanco. Il a été également sacré par MTV Europe Music Award comme meilleur artiste italien en 2019.
Juste après sa victoire au festival de Sanremo, « Soldi » et le premier album de Mahmood, Gioventù bruciata, débutent comme numéro 1 du classement officiel en Italie. Quatre mois après sa sortie le clip de « Soldi » dépasse les 100 millions de visualisation sur YouTube et elle devient la chanson italienne la plus écoutée de l’histoire sur Spotify.
Mahmood a de nouveau atteint le Top 10 des charts en 2020 avec « Rapido » et « Dorado » . Aujourd’hui, Mahmood compte 29 disques de platine et 7 disques d’or en Italie, 6 disques de platine et 3 disques d’or à l’étranger et près de 2,7 milliards d’actifs totaux en streaming.
-
Le Bal rital SWING ! Setak + Conosci Mia Cugina
1er avril, par Karima Romdane — musique traditionnelleVous êtes-vous remis de la dernière édition du Carnaval Rital ??? Vous avez intérêt, car une autre super fête se prépare à La Marbrerie de Montreuil Samedi 06 Avril !!! Mis de côté (au moins pour l’instant) les paillettes et les boules à facettes, on remet les lancettes en arrière dans le temps pour se syntoniser sur les fréquences que des années ‘30 arrivent aux années ‘50 du siècle dernier : on met les lancettes à l’heure du swing, avec Conosci Mia Cugina !
En ouverture de soirée, nous voyagerons parmi les collines, les montagnes et les côtes des Abruzzes pour découvrir l’univers d’un des plus prometteurs auteur-compositeurs de la scène italienne actuelle : Setak. Ses chansons, écrites en dialecte de sa région, explorent les potentialités de la langue en la projetant dans un horizon international, grâce aux influences country, blues et pop. Fin de soirée pétillante en compagnie de l’éclectique Frankie Flower, infatigable globe-trotter, qui chercheur de pépites en vinyles aux quatre coins du monde.
LINE-UP : SETAK, Country-Pop des Abruzzes – Live
CONOSCI MIA CUGINA, Swing Italian Orchestra – Live
FRANKIE FLOWER DJ - Italians & World Beats – Dj Set★SETAK, Country-Pop des Abruzzes- Live
Setak, pseudonyme de Nicola Pomponi, est un guitariste et auteur-compositeur-interprète originaires des Abruzzes. En 2019 sort son premier album solo "Blusanza", entièrement chanté en langue des Abruzzes mais avec un son international, très favorablement accueilli par le public et la critique. Le deuxième album, Alestalé, est sorti le 13 mai 2021 "Coramare" voit la collarboration avec Francesco Di Bella et Fabrizio Bosso à la trompette. Le mélange des diverses influences musicales qui caractérisent sa musique et l’ouverture à une expérimentation originale du dialecte, le vidant complètement du folklore qui le distingue habituellement, en font l'un des artistes les plus intéressant du moment.
SITE WEB : www.setak.it
YT : https://www.youtube.com/c/SetakMusic/★ CONOSCI MIA CUGINA? – The Italian Swing Time ! (Live)
“Conosci mia Cugina ? » est un spectacle de swing a trois-cent-soixante degrés, une machine a remonter le temps qui nous catapulte dans un film noir et blanc de l’epoque d’or du cinéma italien, et qui nous le fait revivre en couleurs vives et lumineux, en musiques enivrantes, en danses romantiques et effrénées ! Un portrait de l’époque, mais extrêmement actuel, qui rend hommage aux plus grands artistes du swing Italien comme Fred Bongusto, le Trio Lescano, Lelio Luttazzi, Natalino Otto, Mina et bien d’autres! Vous êtes prêts à vous laisser entrainer dans un tourbillons de rythmes impétueux, d’improvisations fiévreuses, de polyphonies vocales duquel vous aurez du mal à en sortir ? Et alors venez découvrir cet extraordinaire orchestre au Bal Rital de Montreuil!
La formation, née en 2015, a déjà à son actif d’innombrables spectacles sur tout le territoire italien et des tournées internationales dans des célèbres clubs de jazz et philharmonies. En 2019 sort le premier album « The Italian Swing » qui voit la participation du celebre chanteur Memo Remigi et du “Maestro” Enrico Pieranunzi, célèbre pianiste jazz. En mai 2022 suit « The Italian Swing » vol.2, le nouvel album du groupe. Le groupe a ete fonde par Federica D’andrea au chant, Davide Annecchiarico au piano et Giuseppe Civiletti a la contrebasse, mais il s’enrichit d’une batterie, une guitare un sax ténor et une trompette.
Avec : Federica D’Andrea – voce, Davide Annecchiarico -pianoforte, cori e arrangiamenti, Giuseppe Civiletti – contrabasso e cori, Fabiano Giovannelli – batteria, Patrizio Destriere – sax tenore, Pietro Gioia – tromba, Fabrizio Guarino – chitarra
https://www.facebook.com/Conoscimiacugina
★ FRANKIE FLOWER – Italians & World Beats (dj-set)
Apres 15 ans passés en Angleterre, Allemagne, Thaïlande et Espagne, et entre ses nombreux voyages autour du monde, il a finalement réatterri à Paris ! Pur mélange, il est capable de mixer la crème de la crème de la musique italienne avec le meilleur latin groove, motown, northern soul et autres musiques du monde. Préparez-vous à une session éclectique et très rythmée!
0 | ... | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | ... | 115