Accueil > L’actualité > L’Italie à Paris - Actualités italiennes
http://www.italieaparis.net/actualite/
Articles
-
Chiara Viola : Moonlight and Love Songs Never Out of Date
29 novembre 2023, par Karima Romdane — jazzLe Sunset-Sunside Jazz Club accueille jeudi 30 novembre Chiara Viola, chanteuse de jazz et compositrice italienne, artiste qui mélange habilement romance et humour sur scène, ainsi que un dialogue musical intense avec les musiciens qui l’accompagnent. Sa musique est une fusion subtile de mélodies sophistiquées et d’harmonies raffinées, qui racontent le souvenir de voyage d’une artiste passionnée. Sa voix chaude, marquée par son swing entraînant, interprète habilement les standards de la tradition du jazz ainsi que ses compositions originales, sans oublier quelques morceaux issus de sa culture italienne.
Chiara Viola est diplômée du conservatoire de Rome, elle gagne le prix WinJazz de la meilleure compositrice et bandleader en 2015 et sort un premier album en 2019 chez le Label Italien Filibusta Record.
Aujourd'hui, elle se produit dans les jazz clubs et festivals en Italie et en France où elle vit désormais. Sur scène, Chiara mêle romance et humour et nourri un intense dialogue musical avec les musiciens qui l'accompagnent.
Avec : Chiara Viola - chant ; Jeremy Hinnekens - piano ; Pierre Marcus -c.basse ; Olivier Robin - batterie
-
Chorale Sono Solo Canzonette en concert
28 novembre 2023, par Karima Romdane — musique traditionnelleLa Chorale de femmes Sono Solo Canzonette, dirigée et accompagnée à la guitare par Paola Niggi, propose un concert de fin d'année à Paris, samedi 2 décembre avec un répertoire varié de chansons populaires italiennes (chants de femmes, de l’émigration et de la montagne). Une heure en chantant l'Italie.
Quatre albums ont été réalisés par la chorale “Di belle come noi“ (2003), “Sebben che siamo donne“ (2005), “Una mattina mi son svegliata“ (2007) et “Se non ci conoscete“ (2012).
En 1997, PAOLA NIGGI crée auprès du Centre Culturel Italien de Paris la chorale SONO SOLO CANZONETTE, en hommage au chanteur-auteur-compositeur Edoardo Bennato, mais aussi parce que c’est un titre éloquent.
La chorale se compose de plusieurs personnes d’origine italienne qui se sont inscrites pour retrouver à travers le chant des racines lointaines jamais oubliées, mais surtout de femmes françaises attirées par la langue et la culture italiennes.
Son répertoire est celui de la chanson populaire du nord de l’Italie – Paola est Turinoise – transmise oralement selon la tradition du chant populaire, enrichi des chants des «mondine», mais aussi de la montagne, souvent l’apanage des hommes : les Alpins. Plusieurs chansons de l’émigration italienne ont été ajoutées récemment. Elles sont souvent inconnues en Italie parce que chantées par les émigrés.
Toutes ces chansons contiennent des pages de l’histoire de l’Italie. Il est donc particulièrement intéressant de les interpréter en connaissant leurs origines.
En France, la chorale chante à l’occasion de manifestations culturelles italiennes ou franco-italiennes. Depuis 2001, elle organise des échanges avec des chorales italiennes qui permettent aux choristes d’aller chanter en Italie une fois par an.
Paola NIGGI, turinoise, vit à Paris depuis plus de 30 ans. Professeur d’Italien, Présidente du Centre culturel Italien (1999 – 2018) et co-auteur de plusieurs manuels pour l’enseignement de la langue italienne. Guitariste autodidacte. Sa passion pour la musique et le chant ont été à l’origine de la création de la chorale qu’elle dirige avec enthousiasme. Le répertoire lui permet de transmettre la langue et la culture de son pays d’origine.
Pour en savoir plus : https://choralecanzonette.fr
-
Misericordia de Emma Dante au Théâtre Sénart
27 novembre 2023, par Stefano Palombari — théâtre, Emma DanteAprès le succès reporté au Théâtre du Rond-Point, ce spectacle magnifique arrive, du 8 au 10 décembre 2023 au Théâtre Sénart de Lieusaint. Nous incitons tous nos lecteurs habitant dans le secteur à aller voir cette pièce (en italien et sicilien, surtitré en français). D'autant plus qu'ils bénéficient d'un tarif préférentiel de 15 € (à la place de 28 €). Ils ne seront pas déçus.
Après Les Sœurs Macaluso, c’est une véritable chance que le public du Sénart puisse de nouveau croiser la route de la metteuse en scène sicilienne Emma Dante. Sa dernière pièce est une majestueuse ode à l’amour, à la maternité et à la filiation, d’une puissance émotionnelle rare qui mérite son succès international depuis deux ans.
Dans leur petite maison qu’elles quittent chaque soir pour aller vendre leurs corps, Bettina, Nuzza et Anna s’occupent d’Arturo, un enfant différent qu’elles ont pris sous leurs ailes. Le quotidien est âpre, la survie est rythmée par les éclats de rires et les sanglots. Et l’équilibre instable de la maisonnée tend à vaciller lorsqu’elles prennent conscience qu’Arturo doit s’émanciper du foyer aimant.
Dans une mise en scène sobre, le plateau volontairement dépouillé s’emplit du langage des corps de ces quatre magnifiques interprètes – trois comédiennes et un danseur. Un monde habité et vibrant jaillit, virevoltant d’humour et de gravité, de douceur et de mélancolie. Ce théâtre social est d’une poésie aussi généreuse que ravageuse et incontestablement poignant d’humanité.
-
Les auteurs italiens au Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil
24 novembre 2023, par Italo Parigi — livresPour sa 39e édition, “La tectonique des corps” est la thématique du Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis. Inhérent à l’enfance, on regarde le corps grandir, changer, on le compare et on découvre son anatomie. Imagiers, livres-documentaires, mais aussi romans, bandes dessinées, livres illustrés… sont autant d’espaces pour s’interroger.
D’autant plus, lorsque le corps agite des débats de société autour du rapport à l’autre. Alors, à l’approche des Jeux Olympiques et Paralympiques Paris 2024 et comme depuis près de 40 ans, le Salon du livre et de la presse jeunesse met la littérature jeunesse en plein dans le monde. Une invitation à sauter dans la littérature à pied joints, à la saisir à pleine main, à la dévorer des yeux et à l’aspirer à pleins poumons.
Comme chaque année, des auteurs et des illustrateurs italiens seront de la partie. Pour les éditions Kite Edizioni, qui proposera de livres en langue italienne sur son stand vous pourrez rencontres les auteurs/illustrateurs suivant.e.s Matilde Tacchini, Giorgio Volpe, Valentina Mai, Paolo Proietti. Sinon de nombreux auteurs italiens comme Emanuele Arioli, Giulia Sagramola et Stefano Zago seront présents sur des stands de maisons d'éditions françaises.
0 | ... | 70 | 75 | 80 | 85 | 90 | 95 | 100 | 105 | 110 | 115